Randonnée en montagne et détente à la plage d'Hendaye

Hendaye
Randonnée en montagne ...

Je ne vous apprends rien, le Pays-basque est un territoire magnifique où l'on trouve la mer et la montagne. Je suis totalement fan des deux et je suis aussi une grande indécise... J'ai donc décidé d’aller dans mes 2 environnements de prédilection le temps d'un week-end. Quoi de mieux que le sud-ouest du Pays-Basque pour en profiter ? Au programme : randonnée à Urrugne le samedi et plage d'Hendaye le dimanche ! Bref de la nature, du sport et la beauté des paysages basques.  

 

Un tour en montagne : une randonnée à Urrugne  


Panorama montagne hendaye

Voir la mer depuis la montagne … 

 

Le grand air, la faune et flore riche du Pays-Basque… C'est un endroit souvent délaissé en été au profit de l’océan, quel dommage ! C'est tellement beau et paisible. Pour cette escapade, je suis allée explorer les hauteurs d'Urrugne en empruntant le chemin qui mène à la Chapelle du Mont Calvaire, aussi appelé en basque Kalbarioa. Le nom peut faire peur mais ce n'est pas si épuisant que ça en a l'air ! Après 15 minutes de voiture, nous nous garons au bout du chemin du calvaire près de la ferme Larretcheko Borda et c'est parti.

La montée est plutôt raide mais j'essaie de me convaincre en montant que la vue sera splendide. Il faut compter environ 30 minutes pour arriver à la Chapelle. C'est pentu mais accessible à tout le monde en prenant son temps et quelle récompense une fois arrivé au sommet. On profite d’une vue imprenable sur les environs, la montagne, l’océan et lors de notre passage, des dizaines de chevaux étaient présents pour sublimer le tout. Whaou ! J’en suis restée soufflée. Il parait même que si vous avez de la chance, vous pourrez apercevoir des « betizoaks », des vaches sauvages.  

Chevaux sauvages

Au sommet du MontCalvaire, les chevaux et les Landes au loin

 

À la Chapelle, on rencontre Michel, 70 ans qui vit à quelques minutes d'ici. Il nous raconte qu'il fait de la randonnée tous les dimanches avec ses amis et tient à nous faire visiter le coin. Il a une santé de fer et nous sommes obligés de lui proposer des pauses pour reprendre notre souffle dans les côtes, quand lui crapahute en nous racontant 1001 anecdotes sur la région, le barrage d'Ibardin et sa vie bien remplie. J'aimais beaucoup me balader par ici mais avec un tel guide, c'est encore plus plaisant ! 


Michel, notre formidable guide du jour

 

Depuis la Chapelle, on voit les environs à 360°, c'est d'une beauté incroyable malgré la brume qui s'est levée. Michel nous pointe Fontabari, une petite ville en Espagne qui faut absolument visiter apparemment, Socoa, Biarritz et les côtes landaises que l'on aperçoit d'ici !  

randonnée à hendaye

Fin de la randonnée. Au loin, c’est l’Espagne !

 

Il est temps pour nous de redescendre et de rejoindre notre hébergement du jour : Azureva Hendaye Galbarreta . Cet établissement typique offre une vue magnifique sur les alentours et on compte bien profiter de la terrasse panoramique. Il y a même un centre de remise en forme et un fronton ! Ça donne envie de prolonger le séjour …  

Le bel hôtel Azureva Village, idéal pour se reposer tout en profitant de la vue. Photo fournie par Hôtel Azureva

 

Si vous souhaitez continuer l'aventure dans la nature, allez faire le plein de sensations dans le parc à thème Oihana  ! Situé à Urrugne, vous pourrez tester en famille ou entre amis le paintball, l'accrobranche …  

parc Oihana

Parc à thème Oihana, un petit tour en tyrolienne ? Photo fournie par Parc Oihana

 

Se rafraîchir dans les vagues tonifiantes : direction la plage d'Hendaye  

 

Dimanche, c'est plage ! On file en bord de mer et on choisit d'installer nos serviettes sur la Grande Plage depuis laquelle on voit les belles montagnes et même La Rhune ! L'Espagne est à 2 pas ou à 2 brassées pour les bons nageurs, juste dernière le fleuve côtier La Bidassoa

Hendaye

J’adore les bâtiments de cette ville !

Plage Hendaye

La belle plage d’Hendaye

 

Je connais bien les plages du Pays-basque et ce que j'apprécie tout particulièrement avec celles d'Hendaye, c'est que l'on a pied très loin. C'est rassurant pour les petits comme pour les grands et c'est aussi idéal pour apprendre à faire du surf ! On ne va quand même pas repartir du Pays-basque sans avoir tenté l'expérience ! Je vous conseille de passer par Surf Division . L'ambiance est y très conviviale et les moniteurs très sympa et diplomates avec les novices ! C'est un vrai bonheur de se dépenser dans la mer et de se voir progresser, petit à petit...  

Surf Division

photo : Surf Division 

Je prends un peu de hauteur pour mieux admirer leur technique

 

Il est aussi très agréable de longer le bord de mer en empruntant la promenade aménagée ou encore de faire un tour dans cette jolie ville animée d'Hendaye. Pour les plus courageux, Hendaye est aussi le point de départ du GR10, ce chemin de randonnée qui traverse tous les Pyrénées et passe par Bidarray, Saint-Jean-pied-de-PortJ'avais fait une escapade de 2 jours dans ce coin, et je vous raconte cette aventure dans un article. J'avais adoré !  

Randonnées Hendaye

Prés de 900km de parcours balisé à travers les Pyrénées !

 

Après s'être bien dépensé, c’est l'heure de reprendre des forces et là, j'ai 3 excellentes adresses à vous recommander !  

 

  • La première est pour les petites faims et les grands gourmands. Il s'agit d'un délicieux glacier à deux pas de la plage : le Walter glacier. Leur slogan : des fruits frais et du bon lait frais. Il y en a vraiment pour tous les goûts : des parfums classiques aux plus originaux : chocolat blanc, fromage blanc aux figues, façon Kinder Bueno…  Peut-importe votre choix, vous vous régalerez !   

 

Centre Serge Blanco

Le centre Serge Blanco est une petite pépite ! Photo fournie par centre Serge Blanco

 

  • La dernière adresse est peut-être plus accessible et très typique: la Cidrerie à Biriatou. Au Pays-Basque, il est fréquent de manger en groupe dans des cidreries. C'est très convivial ! En général, un menu unique est proposé et on partage les grands plats généreux avec le reste de notre groupe. Bonne ambiance garantie !  

 

Maintenant que vous êtes si près de l'Espagne, vous irez bien faire un petit tour au Pays-basque sud (en Espagne) ?


Retrouvez-nous sur la Page Facebook du Guide du Pays Basque, mais aussi sur notre compte Instagram @guidedupaysbasque


Article rédigé par Mélanie Oliva pour le Guide du Pays Basque


Retour à la page "Séjours / Weekend"

Vous aimerez aussi

Les châteaux à visiter dans le Pays Basque

Les châteaux à visiter dans le Pays Basque
Les châteaux à visiter dans le Pays Basque

Hendaye

Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart à Hendaye

Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart à Hendaye
Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart ...

Hendaye

Visite de l’incroyable Château-Observatoire Abbadia à Hendaye

Visite de l’incroyable Château-Observatoire Abbadia à Hendaye
Visite de l’incroyable Château-Observatoire Ab ...

Hendaye

Irun : Promenade patrimoine, nature et shopping !

Irun : Promenade patrimoine, nature et shopping !
Irun : Promenade patrimoine, nature et shopping !

2,8 km - Irun

Hondarribia, ville médiévale, maritime et gastronomique

Hondarribia, ville médiévale, maritime et gastronomique
Hondarribia, ville médiévale, maritime et gast ...

3,0 km - Hondarribia

Évènements à proximité

Fêtes de la Bixintxo - Animations par les tamborradas

Fêtes de la Bixintxo - Animations par les tamborradas
Fêtes de la Bixintxo - Animations par les tamb ...

28/01/2023

447 m - Hendaye

Fêtes populaires

Carnaval

Carnaval
Carnaval

25/02/2023

607 m - Hendaye

Fêtes populaires

Fêtes de la Bixintxo - Repas organisé par l’Ikastola

Fêtes de la Bixintxo - Repas organisé par l’Ikastola
Fêtes de la Bixintxo - Repas organisé par l’Ik ...

28/01/2023

617 m - Hendaye

Fêtes populaires

Fêtes de la Bixintxo - Animations dans la ville

Fêtes de la Bixintxo - Animations dans la ville
Fêtes de la Bixintxo - Animations dans la ville

28/01/2023

617 m - Hendaye

Fêtes populaires

Fêtes de la Bixintxo - Exposition des peintres Hendayais Haize Egoa

Fêtes de la Bixintxo - Exposition des peintres Hendayais Haize Egoa
Fêtes de la Bixintxo - Exposition des peintres ...

21/01/2023 au 30/01/2023

617 m - Hendaye

Fêtes populaires

Stage de danse de bal

Stage de danse de bal
Stage de danse de bal

04/02/2023

617 m - Hendaye

Musique

Concert - Neomak

Concert - Neomak
Concert - Neomak

11/02/2023

617 m - Hendaye

Concerts

Kantaldi - Erramun Martikorena

Kantaldi - Erramun Martikorena
Kantaldi - Erramun Martikorena

10/03/2023

617 m - Hendaye

Concerts

Concert - Les Hurlements D'Léo

Concert - Les Hurlements D'Léo
Concert - Les Hurlements D'Léo

14/04/2023

617 m - Hendaye

Concerts

Concert - Immersions électro-acoustiques

Concert - Immersions électro-acoustiques
Concert - Immersions électro-acoustiques

22/04/2023

617 m - Hendaye

Concerts

À découvrir aux alentours

Hendaye

Hendaye
Hendaye

Hendaye, c'est tout d'abord l'histoire d'une rivière, la Bidassoa, qui depuis les montagnes de Navarre débouche ...

4 m - Hendaye

Les marais de Txingudi

Les marais de Txingudi
Les marais de Txingudi

Une belle richesse écologique vous attend dans ces marais d la Bidassoa. Un parc en bord de mer, propice à ...

1,3 km - Hondarribia

Abbadia, le Château-Observatoire

Abbadia, le Château-Observatoire
Abbadia, le Château-Observatoire

À HENDAYE, AU PAYS BASQUE, UN SITE AU-DELÀ DE VOTRE IMAGINATION ! C'est Abbadia, le Château-Observatoire, lieu ...

1,6 km - Hendaye

Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)

Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)
Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)

L’île de la Conférence en français ou l’île des Faisans en espagnol est une petite île fluviale, au centre ...

1,8 km - Hendaye

Oihana

Oihana
Oihana

LE PLUS GRAND PARC AVENTURE DU PAYS BASQUE ! Nous avons le plaisir de vous accueillir sur le site du plus grand parc ...

1,9 km - Urrugne

Balades à proximité

Le sentier du littoral de Pasaia à Donostia

Le sentier du littoral de Pasaia à Donostia
Le sentier du littoral de Pasaia à Donostia

686 m - Hendaye

Marche à pied

A la découverte du patrimoine du centre-ville d'Hendaye

A la découverte du patrimoine du centre-ville d'Hendaye
A la découverte du patrimoine du centre-ville  ...

710 m - Hendaye

Marche à pied

A la découverte du patrimoine d'Hendaye

A la découverte du patrimoine d'Hendaye
A la découverte du patrimoine d'Hendaye

793 m - Hendaye

Marche à pied

De Hendaye à Olhette

De Hendaye à Olhette
De Hendaye à Olhette

1,6 km - Hendaye

Marche à pied

D'Hendaye à Irun rive droite

D'Hendaye à Irun rive droite
D'Hendaye à Irun rive droite

1,6 km - Hendaye

Vélo vtc