Urdax - Urdazubi Charmant village typique entre Bayonne et Pampelune

En basque, Urdazubi signifie: "Eau et pont". Se dressant sur un site privilégié, aux portes du Royaume de Navarre, la cité d´Urdazubi/Urdax est parfaitement intégrée à son environnement de forêts et de montagnes. Les lieux et les gens s´y mêlent. L´histoire, la nature, les traditions, la gastronomie et le sport y sont intimement unis. Sur la frontière française à son passage de Dantxarinea et séparée de la vallée du Baztan par le col d'Otsondo, le village est niché dans un creux au bord de la rivière Ugarana que traversent plusieurs ponts en pierre médiévaux. Fondée au XVe siècle sous l'égide du Monastère de San Salvador, la cité obtient d'être séparée et déclarée libre seulement en l'an 1774. Parmi les principaux charmes d'Urdazubi/Urdax, le style architectural prédominant de ses édifices combine harmonieusement le caractère majestueux aux éléments traditionnels. Les rues de la cité sont jalonnées de maisons à blasons construites par les Indianos, habitants ayant émigré en Amérique aux XVIIIe et XIXe siècles, où ils se sont enrichis, et qui firent construire de somptueux hôtels particuliers, de retour au pays.

À Urdazubi/Urdax se trouve la maison natale de Pedro Aguerre « Axular », l'un des grands écrivains en langue basque, ayant vécu au XVIIe siècle et auteur du célèbre ouvrage « Gero » (Après, en français), œuvre majeure de la littérature basque. Les principaux attraits du village sont l'ancien monastère de San Salvador datant du XIe siècle, le moulin construit entre les Xe et XIe siècles, les magnifiques grottes d'Ikaburu, l'exposition d'art avec tous les atouts d'un tourisme rural et culturel, d'un tourisme de qualité. Urdazubi/Urdax compte sept quartiers : Alkerdi, Landibar, Leorlas, Telleria, Iribere, Larrainta et Dantxarinea.

 Un trajet d'environ 9 km, qui mène à l'étape suivante dans la vallée du Baztan, avant d'affronter le col de Belate. Urdazubi/Urdax abrite l'ancien Hôpital des Pèlerins et actuelle auberge. Urdazubi/Urdax est l'endroit idéal pour les randonneurs, avec ses 4 sentiers balisés qui partent du centre-ville. Par ailleurs, les communes de Xareta sont reliées par un sentier appelé « Chemin du Pottok ». De petits chevaux peints en bleu sur des pierres jalonnent l'itinéraire, qui traverse de paisibles prairies et forêts. Un parcours pas très exigeant, adapté aux familles ou aux personnes pas très entraînées.

Au départ des grottes d'Urdax, suivre les « pottok » dans deux directions possibles : vers Zugarramurdi pour rejoindre Sare (environ 8 km) ou vers Urdazubi/Urdax  pour rejoindre Dantxarinea et déboucher à Ainhoa.

Les fêtes locales coïncident avec l'Ascension et la Pentecôte à Dantxarinea. Le 2ème samedi du mois d'août a lieu la Journée du Fer, avec une reconstitution de l'arrivée du minerai de Biscaye à la forge du village, ainsi qu'un marché artisanal suivi d'un repas avec animation musicale.

En été, trois journées sont consacrées à la Pelote Basque et notamment trois de ses modalités (xare, paleta et cesta punta). Elles se terminent par une dégustation de produits du terroir. Tout au long de l'année, diverses manifestations ont lieu dans la zone commerciale de Dantxarinea.

Tél. + 34 948 599 070

Téléchargements :

• Téléchargement du document : pasaporte-turistico-esp-fra-alta.pdf
• Téléchargement du document : pasaporte-turistico-eus-eng-alta.pdf