-
Español
-
Si San Juan de Luz ha extraído su riqueza durante mucho tiempo del comercio marítimo y la pesca, hoy en día obtiene la mayor parte de sus ingresos del atractivo de sus playas y del País Vasco, popular desde finales del siglo XIX.
La pesca y el comercio exótico han sido durante mucho tiempo la riqueza de este puerto construido en el siglo XII, los armadores y los corsarios construyeron allí suntuosas residencias que aún conforman la riqueza arquitectónica de la ciudad en la actualidad.
La ciudad también sufrió las disputas con el vecino español que no cesaron realmente hasta después de la firma del Tratado de los Pirineos en 1659.
San Juan de Luz también conoció el esplendor del matrimonio de Luis 14 con la Infanta de España en 1660. , y las casas de la Infanta y Luis XIV todavía contribuyen a la reputación de la ciudad vasca en la actualidad.
Visite la magnífica bahía y sus famosas playas, el paseo marítimo que serpentea a través de las fortificaciones construidas a partir de 1785 para proteger la bahía y la ciudad de las enormes tormentas que la destruyen en parte año tras año. En efecto, conviene saber que San Juan de Luz, "Donibane Lohitzun" en euskera significa "San Juan del Marais" porque la ciudad está construida sobre zonas pantanosas por lo tanto bajas y sometidas a los caprichos del mar.
Hoy, después de haber estado en el En la década de 1950, el primer puerto atunero de Francia, San Juan de Luz sufrió la mayor parte de la competencia de los puertos pesqueros españoles y ahora "surfea" en la fantástica popularidad turística del País Vasco para aumentar su notoriedad.
Visite la Maison de l'Infante, la Place Louis 14 y la Maison Louis 14, la preciosa rue Mazarin, la Maison Esqurrena, la típica rue Gambetta con las antiguas casas de Corsarios y, finalmente, la Iglesia de San Juan Bautista del 12. distrito.
Hoteles
Bed and Breakfast
Gîtes
Restaurantes
-
Si San Juan de Luz ha extraído su riqueza durante mucho tiempo del comercio marítimo y la pesca, hoy en día obtiene la mayor parte de sus ingresos del atractivo de sus playas y del País Vasco, popular desde finales del siglo XIX.
- Français
- English
- Euskara
Descubre el País Vasco
