Camping Aire Ona : au vert et au calme pour découvrir le Pays Basque à votre rythme

Le Pays Basque en été, c’est un mélange de fête, d’effervescence, de sable chaud et de rouleaux bleus azur pour se baigner. C’est le surf, les restaurants animés, les bars sympas et les villes attractives pleines de surprises culturelles ! Mais le Pays Basque, c’est aussi la montagne accueillante et chaleureuse, un autre terrain de jeux, pentu et verdoyant qu’affectionnent les amoureux de la nature. Entre l’un et l’autre, votre cœur balance ? Venez passer quelques jours au Camping Aire Ona, un havre de paix et de douceur, avec un panorama grandiose aux pieds de votre tente …

Un camping familial à l’atmosphère reposante

Aire Ona (qui signifie « le bon air » en Basque) est un camping 2 étoiles simple et très bien entretenu, installé sur un terrain familial depuis plusieurs générations.

On vient à Aire Ona en famille ou entre amis, pour profiter de vacances ressourçantes, ensemble, les pieds dans l’herbe et le regard tourné vers la Rhune qui se dresse fièrement à l’horizon. Les 75 emplacements enherbés sont spacieux et accueillent des caravanes et des tentes. Délimités par des arbres au feuillage large, composant une ombre bienfaisante en été, les emplacements nus sont ponctués par 8 mobile-home à louer dès le 26 juin et jusqu’au 12 septembre (les emplacements se louent en Juillet et Août uniquement, pensez à réserver).

Un camping très bien entretenu

Des emplacements spacieux

Un terrain à l’herbe douce, bien ombragé

Idéal pour les randonneurs et les cyclistes

Le Camping Aire Ona est idéal pour les amateurs de marche, de randonnées et les cyclistes. Le Pays Basque est un formidable terrain de jeux pour les sports d’endurance. Les VTTistes et les pratiquants devélo de route sont gâtés par des cols qui serpentent, des vallées qui se déroulent, avec pour seuls spectateurs les vaches et les brebis. Les chemins de randonnées et accessibles aux VTT sont aux pieds du camping ou à moins de quelques minutes de route.

Idéalement situé, Aire Ona est à seulement 5 km de Saint-Jean-de-Luz et ses belles plages. Il y a aussi Ciboure à 5 km et Hendaye à 7 km. Pour se promener, manger une glace, dans un bon restaurant ou profiter d’une balade dans la vieille ville et ses maisons à pans de bois, c’est très agréable. Vous pouvez même y aller en vélo si vous êtes un peu sportif !

Idéal pour les amateurs de randonnée

Promenez-vous dans les montagnes basques

Juste au-dessus du camping, la vue sur la côte à moins de 5km

Les alentours du camping

Rendez-vous à Saint-Jean-de-Luz

Les plaisirs du Bord de mer

Un camping pour se retrouver

Le Camping Aire Ona propose une expérience de séjour axé sur la détente et la tranquillité. Accompagnez les enfants à l’aire de jeux face aux montagnes ensoleillées, faites une partie de ping-pong avec vos voisins de tente, allez vous promener. Les allées du camping sont enrobées pour faciliter l’entretien et éviter les désagréments des graviers ou de la poussière. Retirez vos chaussures, prenez un livre, marchez dans l’herbe douce et profitez du paysage. Il n’y a pas de piscine ou d’animation, car toute l’agitation est facile à trouver à l’extérieur du camping : Le calme est un luxe que l’on vient chercher à Aire Ona, pendant l’été !

Le camping est d’une propreté irréprochable, les allées sont bien entretenues et vous apprécierez les sanitaires modernes, récemment rénovés, pour faire la vaisselle, vous préparer et vous doucher. Les emplacements sont régulièrement tondus pour le confort de tous, avec la discrétion et les égards qui caractérisent les propriétaires du camping, toujours là pour vous aider à profiter de votre séjour au Pays Basque. Pour vos prochaines vacances, ouvrez grand les yeux et venez passer un séjour au Camping Aire Ona !

Les enfants apprécieront l’aire de jeux

Balançoire et table de ping-pong

Les paysages du camping sont apaisants

Les sanitaires sont impeccables

 

Des blocs récemment refaits à neuf

Se détendre en famille, avec un livre, un jeu de société, tout simplement

Rencontrer ses voisins et prendre un verre accompagné de charcuterie basque !

En savoir plus

• Le Camping Aire Ona est situé sur la commune d’Urrugne, il est ouvert du 27 juin au 12 septembre (pour les locatifs) et du 1^er Juillet au 31 août (pour le camping).
• Consultez le site Internet du camping pour connaître les tarifs et avoir d’autres informations
• Consultez la fiche du Camping sur le Guide du Pays Basque

Aire Ona akanpalekua : izadian eta lasaitasunean, Euskalherria zure erritmoan deskubritzeko

 

Euskalherrian udan zer gertatzen da ? herriko bestak denetan ;itsas-bazterra bere hondartzekin, iduzkitan egoiteko eta goxoki bainatzeko ; ostatu eta jatetxe onak ; kultura eskaintza haundia … Bainan Euskalherrian baserri bazter eta mendi ederrak ere aurkitzen dira, izadiaz gozatu nahi dutenentzat. Beraz zer hautatu ? Zatozte egun batzuen pasatzerat Aire Ona akanpalekurat, toki lasai bat, paisai xoragarri batetaz inguratua …

akanpaleku bat ongi zaindua

tokia nasai

belar goxoa denetan, itzalean

Familiako akanpalekua, giro pausagarri batean

Aire Ona, bi izarreko akanpalekua da, sinplea eta ongi zaindua, bi belaunaldietako familiako zelai batean kokatua.

Aire Ona akanpalekurat familian heldu daiteke, edo lagunen artean, oporretaz elgarrekin gozatzeko, Larrun mendia parean xutik dagola ; 75 toki badaude, itzalean eta belarreztatuak, oihalezko etxeentzat eta karabanentzat ; 8 mobilhome ere aloka daitezke, ekainaren 26etik irailaren 12rat.

mendizaleentzat egokia

ibili zaizte euskal mendietan

akanpalekuaren gainetik ageri den bista

akanpalekuaren inguruan

Donibane Lohitzune

itsasbazterreko atseginak

Mendian kurritzea maite dutenentzat, baita ere bizikletez ibiltzea gustukoa dutenentzat, Aire Ona akanpalekua aproposa da. Bidexkak eta pistak akanpalekuaren ondoan atxeman daitezke.

 

Bestalde, Aire Ona akanpalekua hondartza batzuetatik ere hurbil kokatua da : Donibane Lohitzune eta Ziburu (5km), Hendaia (7km).

Hiri atsegin hauek gustuan bisitatzen ahal dira .

 

Pausatzeko akanpalekua

 

Aire Ona akanpalekuak egiazko lasaitasuna eskaintzen du : haurrak jokogunerat ereman, mendiak bistan direla ; mahainjoko partida bat egin auzoekin ; promenatzerat joan … Akanpalekuko bideak gudroneztatuak dira ( horrek harri legarretik eta errautsetik babesten baitu) : haurrek trotinetak eta txirrindulak plazerrez erabil ditzakete.

Zapatak ken, liburu bat hartu,  lasai geldi belar goxoaren gainean, eta inguruetako bazterreri beha egon. Aire Ona akanpalekuan ez dago pizinarik, ez eta animazionerik, lasaitasuna baizik !

Gehiago dena, garbitasunari ere kasu handia emaiten zaio : komunak egunero beti ongi garbituak dira, eta belarra erregularki moztua.

haurrak jokogunean

bilintxi balantxa eta mahainjokoa

inguruko bazterrak lasaigarriak dira

Retour à la page "Détente"