• Point de départ : Biriatou
  • Distance totale : 8,4 km
  • Dénivelé : 550 m
Télécharger la trace GPX
  • Marche à pied : 3 h. Moyen

Le village de Biriatou, charmant et typiquement basque, s'organise en quartiers entre vallée de la Bidassoa et collines verdoyantes. Il donne accès à une hauteur que beaucoup considèrent comme le premier sommet pyrénéen français, le Xoldo (l'extension gaina signifiant sommet en basque). Son ascension est surtout l'occasion de profiter d'un panorama incroyable à quelques encablures de la côté atlantique, de la baie de Saint-Jean-de-Luz à Biarritz et même au-delà vers les plages landaises par temps clair. On passe souvent beaucoup de temps confortablement assis sur les pelouses sommitales à identifier ici un village connu, là à reconnaître une plage, ou encore à dénicher le château d'Abbadia ou le rocher de la Vierge. Entre Peñas de Haya et la Rhune, on finira par basculer vers le col des Poiriers et oser un retour dans la fraîcheur des sous-bois de la rive droite de la Bidasoa.

Balisage : Balisage GR (rouge et blanc) pour les tronçons 1 à 3, PR (jaune) pour le retour

Télécharger le détail de cet itinéraire

Dernière mise à jour : 01/01/2026 à 10:32:21

Source : Sirtaqui | Communauté d'Agglomération Pays Basque
Crédit photo : @Sirtaqui Cf. Communauté d'Agglomération Pays Basque

À découvrir aux alentours

Ermitage de Saint-Martial à Irun

Ermitage de Saint-Martial à Irun
Ermitage de Saint-Martial à Irun

Installé sur le Mont Aldabe, l’ermitage est plusieurs fois détruit puis reconstruit. Le jour de la fête ...

1,9 km - Irun

Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)

Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)
Ile de la Conférence (ou Ile des Faisans)

L’île de la Conférence en français ou l’île des Faisans en espagnol est une petite île fluviale, au centre ...

2,1 km - Hendaye

Wow Park

Wow Park
Wow Park

WOWPARK : LE PLUS GRAND PARC multi-activités DU PAYS BASQUE Au cœur de la forêt d’Urrugne, WOWPARK est un ...

2,6 km - Urrugne

Oihana

Oihana
Oihana

Nous avons le plaisir de vous accueillir sur le site du plus grand parc d'aventures et Paintball au Pays Basque. ...

2,6 km - Urrugne

Sidrería Ola Sagardotegia

Sidrería Ola Sagardotegia
Sidrería Ola Sagardotegia

Visites guidées à Ola Sagardotegia – Découvrez l'art du cidre basque à Irun Plongez au cœur de la tradition ...

2,9 km - Irun

Vous aimerez aussi

La route des cols Hendaye Larrau

La route des cols Hendaye Larrau
La route des cols Hendaye Larrau

855 m - Biriatou

Vélo vtc Vélo / route

La voie verte d'Hendaye aux 2 Jumeaux

La voie verte d'Hendaye aux 2 Jumeaux
La voie verte d'Hendaye aux 2 Jumeaux

855 m - Biriatou

Vélo vtc Vélo / route

Chemin de la Baie

Chemin de la Baie
Chemin de la Baie

855 m - Biriatou

Marche à pied Vélo vtc Vélo / route Roller

Balades à Roulettes n° 26 l'île des Faisans à Hendaye

Balades à Roulettes n° 26 l'île des Faisans à Hendaye
Balades à Roulettes n° 26 l'île des Faisans à  ...

2,1 km - Hendaye

Marche à pied

Sentier des douaniers

Sentier des douaniers
Sentier des douaniers

2,5 km - Biriatou

Marche à pied

Évènements à proximité

Découverte géologique Au Rocher des Perdrix

Découverte géologique Au Rocher des Perdrix
Découverte géologique Au Rocher des Perdrix

06/06/2026

183 m - Biriatou

Sorties natures

Mai du Théâtre - Héroïne, une épopée au cœur d'un tribunal

Mai du Théâtre - Héroïne, une épopée au cœur d'un tribunal
Mai du Théâtre - Héroïne, une épopée au cœur d ...

22/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Mai du Théâtre - Su talka

Mai du Théâtre - Su talka
Mai du Théâtre - Su talka

23/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Mai du Théâtre - J’attends, silencio, mesedez

Mai du Théâtre - J’attends, silencio, mesedez
Mai du Théâtre - J’attends, silencio, mesedez

23/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Mai du Théâtre - Quatuor

Mai du Théâtre - Quatuor
Mai du Théâtre - Quatuor

23/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Mai du Théâtre - 80 m²

Mai du Théâtre - 80 m²
Mai du Théâtre - 80 m²

23/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Mai du Théâtre - La peur au ventre

Mai du Théâtre - La peur au ventre
Mai du Théâtre - La peur au ventre

24/05/2026

855 m - Hendaye

Théâtre

Hiri Besta - Fête Basque

Hiri Besta - Fête Basque
Hiri Besta - Fête Basque

07/08/2026

855 m - Hendaye

Fêtes populaires

Exposition « Partition à 6 mains »

Exposition « Partition à 6 mains »
Exposition « Partition à 6 mains »

20/04/2026 au 15/05/2026

2,2 km - Hendaye

Expositions

Bal des Pompiers

Bal des Pompiers
Bal des Pompiers

31/07/2026

2,9 km - Hendaye

Fêtes populaires

Nous avons testé pour vous

La Côte Basque à partir de 19€ avec OUIGO

La Côte Basque à partir de 19€ avec OUIGO
La Côte Basque à partir de 19€ avec OUIGO

3,5 km - Hendaye

Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart à Hendaye

Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart à Hendaye
Randonnée sur le sentier du littoral de Bidart ...

3,5 km - Hendaye

Top 10 Hendaye : les immanquables de vos vacances !

Top 10 Hendaye : les immanquables de vos vacances !
Top 10 Hendaye : les immanquables de vos vacan ...

3,5 km - Hendaye

Les châteaux à visiter dans le Pays Basque

Les châteaux à visiter dans le Pays Basque
Les châteaux à visiter dans le Pays Basque

3,5 km - Hendaye

Visite de l’incroyable Château-Observatoire Abbadia à Hendaye

Visite de l’incroyable Château-Observatoire Abbadia à Hendaye
Visite de l’incroyable Château-Observatoire Ab ...

3,5 km - Hendaye