Les Flyschs : entre particularité géologique et légende médiévale

Zumaia
Partager Les Flyschs : entre particularité géologique et légende médiévale
Les Flyschs : entre p ...
Au cours de votre séjour en Guipuzcoa, vous devez absolument vous rendre entre Zumaia et Deba, et admirer les falaises plissées qui surgissent du fond de l’océan d’une façon toute particulière ! Il s’agit là d’un phénomène géologique exceptionnel et relativement rare. Si unique, qu’un Géoparc a été créé afin de mettre en lumière et protéger ces falaises remarquables.

Le  Pays Basque est un territoire favorable à ces formations, il y a plusieurs sites où observer les Flyschs. Côté français, si vous vous rendez à Saint-Jean-de-Luz, vous pourrez apercevoir ces plissements géologiques entre la pointe de Sainte-Barbe et la plage Erromardie, mais également à la Pile d’Assiettes, le long de la corniche menant à Hendaye. Pour ce qui est du côté espagnol, de Zumaia à Deba les points de vue sont nombreux pour découvrir cette particularité rocheuse.

Selon le temps dont vous disposez, votre niveau de sport et d’endurance, il vous est possible de réaliser une randonnée de 16km, entre Zumaia et Deba, et de profiter de points de vue vertigineux et hors du commun, ou de réaliser des haltes sur certains lieux où vous pourrez les contempler.


contenu sponsorisé

Que sont les Flyschs ?

D’origine allemande, ce mot vient du verbe fliessen, qui signifie couler. En observant ce phénomène, vous comprendrez très vite que cette terminologie est tout à fait adaptée. Les strates, qu’elles soient visibles ou sous-marines, résultent de l’accumulation de dépôts sédimentaires. Ce phénomène est le fruit du mouvement d’au moins deux plaques tectoniques continentales.


Flysch

Zoom sur les fines strates semblables à un millefeuille minéral


Sans trop rentrer dans les détails techniques, sachez simplement que ces formations géologiques se trouvent essentiellement en bord d’océan ou dans les Alpes.


contenu sponsorisé

De Zumaia à Deba par la route côtière

Rencontre avec les Flyschs

La route côtière, de Zumaia à Deba, a été très bien pensée ! Si vous n’êtes pas de grands marcheurs, que vous n’avez pas le temps que vous souhaitez malgré tout profiter de cet incroyable paysage, des aires permettent de stationner quelques instants pour admirer les Flyschs. Ils s’élancent des profondeurs de l’océan et qui se terminent par des lignes minérales plus ou moins immergées selon l’endroit où vous êtes (et la marée).


Flysch

Zumaia, sa plage, ses digues… et ses flyschs !

Flysch

L’association de ces deux grottes et du brouillard donne presque un air inquiétant au paysage

Flysch

Se repérer grâce à la table d’orientation et appréhender un environnement naturel exceptionnel

Prendre le temps de contempler la vivacité de l’océan et les flyschs

La légende de la fileuse de Deba

Tandis que vous suivrez la route littorale, le long de la mer Cantabrique, ne manquez pas l’aire de Deba. Des panneaux ont été installés pour partager avec les visiteurs, la légende de la Fileuse.


Flysch

Laissez-vous conter la légende de la fileuse


La culture basque est riche en mythes, légendes et traditions. Celle-ci raconte qu’au Moyen-Âge, une femme vivait avec sa fille (Katalintxu), considérée comme la plus belle du pays. Un jour, lors d’une promenade sur la plage, elle rencontra un jeune français maltraité par des marins. Elle le sauva, le ramena chez lui, ils tombèrent amoureux lors de sa convalescence.


Flysch

Les sentiments évoluent entre les deux jeunes gens, mais une mauvaise nouvelle surgit…


Gaston fut sommé de rentrer chez lui en France, seul. Les amoureux séparés étaient très peinés. Ils jurèrent de se revoir, patientant jusqu’à la mort si nécessaire. Katalintxu ne supportant la séparation, tomba malade de chagrin. Alors que sa mère était à son chevet, un servant arriva pour annoncer la mort du jeune homme à la guerre. La jeune fille mourut de sa peine, 4 jours plus tard et sa mère, si malheureuse, se mit au service des pauvres et des malades. 

« La route du Flysch », une randonnée de 16km

Si vous aimez faire de la randonnée, n’hésitez plus et suivez la Route du Flysch ! Cette balade de 16 km, avec un dénivelé d’environ 800m, offre des panoramas dépaysant et à couper le souffle. Parfois on surplombe l’océan, et quelques minutes plus tard on rejoint le littoral pour apprécier des paysages variés, entre montagne, verdure, falaises et vagues océaniques.

La diversité de l’environnement vous invite à faire quelques pauses photos ou tout simplement à profiter de ces horizons idylliques, dignes des plus belles cartes postales, tout en respirant le bon air marin.


Flysch

Des panoramas à couper le souffle et un paysage incroyable

contenu sponsorisé

Longue de 150km, la côte biscayenne est un véritable joyau ! Constituée de jolis villages de pêcheurs (Orio, Bermeo, Elantxobe, Mundaka, etc) et traversée par le mythique sentier de randonnée menant à Saint-Jacques-de-Compostelle, elle vous offre une variété d’activités et de visites. Ses plages de sable doré font le bonheur des vacanciers, avides de chaleur et de farniente. Les plus sportifs, partiront à l’assaut de l’océan en pratiquant le surf, le paddle, ou la natation. 

 

Vous avez aimé notre article ? Retrouvez-en d'autres sur le blog du Guide du Pays Basque. Nous sommes aussi sur les réseaux sociaux, venez consulter la Page Facebook du Guide du Pays Basque, ainsi que notre compte Instagram @guidedupaysbasque

 

Article et photos préparés par Charline Prod’homme, La Plume Digitale


Retour à la page "Incontournable"

Vous aimerez aussi

Getaria : promenade dans un village médiéval pittoresque

Getaria : promenade dans un village médiéval pittoresque
Getaria : promenade dans un village médiéval p ...

4,5 km - Getaria

Découvrez Orio : village authentique du Guipuzcoa

Découvrez Orio : village authentique du Guipuzcoa
Découvrez Orio : village authentique du Guipuzcoa

10,6 km - Orio

San Sebastian, une balade culturelle et gourmande au cœur du Pays Basque espagnol

San Sebastian, une balade culturelle et gourmande au cœur du Pays Basque espagnol
San Sebastian, une balade culturelle et gourma ...

25,2 km - Saint-Sébastien

Urdaibai : El Bosque Pintado de la forêt de Oma

Urdaibai : El Bosque Pintado de la forêt de Oma
Urdaibai : El Bosque Pintado de la forêt de Oma

32,6 km - Kortezubi

Guernica, l’historique

Guernica, l’historique
Guernica, l’historique

34,3 km - Gernika-Lumo

Évènements à proximité

Déambulation des facteurs de Noël - Quartier Gare

Déambulation des facteurs de Noël - Quartier Gare
Déambulation des facteurs de Noël - Quartier Gare

18/12/2021

39,0 km - Hendaye

Conférences

Marché alimentaire - Sokoburu

Marché alimentaire - Sokoburu
Marché alimentaire - Sokoburu

23/10/2021

39,1 km - Hendaye

Marchés

Concert avec Pierre Bensusan - Azwan

Concert avec Pierre Bensusan - Azwan
Concert avec Pierre Bensusan - Azwan

11/12/2021

39,1 km - Hendaye

Concerts

La Guerre de Troie (en moins de deux !)

La Guerre de Troie (en moins de deux !)
La Guerre de Troie (en moins de deux !)

24/10/2021

39,1 km - Hendaye

Théâtre

Théâtre "Parfois j’aimerais avoir une famille comme celle de la petite maison dans la prairie"

Théâtre "Parfois j’aimerais avoir une famille comme celle de la petite maison dans la prairie"
Théâtre "Parfois j’aimerais avoir une famille  ...

29/10/2021

39,1 km - Hendaye

Théâtre

Théâtre "Amua"

Théâtre "Amua"
Théâtre "Amua"

04/11/2021

39,1 km - Hendaye

Théâtre

Conte et marionnettes "Ttipi-Ttapa"

Conte et marionnettes "Ttipi-Ttapa"
Conte et marionnettes "Ttipi-Ttapa"

17/11/2021

39,1 km - Hendaye

Théâtre

Théâtre "Première Neige" - Par la compagnie "Elvis Alatac"

Théâtre "Première Neige" - Par la compagnie "Elvis Alatac"
Théâtre "Première Neige" - Par la compagnie "E ...

20/11/2021

39,1 km - Hendaye

Théâtre

Challenge "Hendaye Quest" en famille

Challenge "Hendaye Quest" en famille
Challenge "Hendaye Quest" en famille

26/10/2021

39,1 km - Hendaye

Evènements sportifs

Semaines des Enfants - Challenge "Hendaye Quest" - Défi des Familles

Semaines des Enfants - Challenge "Hendaye Quest" - Défi des Familles
Semaines des Enfants - Challenge "Hendaye Ques ...

02/11/2021

39,1 km - Hendaye

Culture

À découvrir aux alentours

Le Parc Naturel de Pagoeta

Le Parc Naturel de Pagoeta
Le Parc Naturel de Pagoeta

Un autre très beau parc Naturel, qui est pensé pour la découverte familiale. De nombreux chemins balisés le ...

9,9 km - Orio

Aquarium Donostia - San Sebastián

Aquarium Donostia - San Sebastián
Aquarium Donostia - San Sebastián

L’ Aquarium de Donostia-San Sebastián fait partie des infrastructures les plus visitées du Pays Basque Espagnol ...

21,6 km - Saint-Sébastien

Sanctuaire de Guadalupe, sur le Jaizkibel à Hondarribia

Sanctuaire de Guadalupe, sur le Jaizkibel à Hondarribia
Sanctuaire de Guadalupe, sur le Jaizkibel à Ho ...

C’est un ermitage, consacrée à la Vierge de Guadalupe, qui est patronne de la ville d’Hondarribia. Le ...

36,1 km - Hondarribia

La réserve de biosphère d’Urdaibai

La réserve de biosphère d’Urdaibai
La réserve de biosphère d’Urdaibai

Sur la côte de Biscaye, c’est une occasion de s’avancer à l’intérieur des terres et de quitter les côtes ...

36,5 km - Labets-Biscay

Le Parc Naturel Aiako Harria

Le Parc Naturel Aiako Harria
Le Parc Naturel Aiako Harria

Il n’est pas loin de Donostia (San Sebastian) et c’est cela qui le rend irrésistible pour un weekend au vert, ...

36,7 km - Irun

Balades à proximité

La traversée des Pyrénées - Etape 1

La traversée des Pyrénées - Etape 1
La traversée des Pyrénées - Etape 1

40,0 km - Hendaye

Marche à pied

De Hendaye à Irun

De Hendaye à Irun
De Hendaye à Irun

40,1 km - Hendaye

Vélo vtc

De Hendaye à Irun rive droite

De Hendaye à Irun rive droite
De Hendaye à Irun rive droite

40,1 km - Hendaye

Vélo vtc

De Hendaye à Saint-Jean-de-Luz

De Hendaye à Saint-Jean-de-Luz
De Hendaye à Saint-Jean-de-Luz

40,1 km - Hendaye

Vélo vtc

De Hendaye à Hondarribia

De Hendaye à Hondarribia
De Hendaye à Hondarribia

40,1 km - Hendaye

Vélo vtc