La fiesta del pimiento de Espelette, ¡la fiesta del pueblo que no se puede perder!
La fiesta del pimiento de Espelette, ¡la fiesta del pueblo que no se puede perder!
3,1 km - Espeleta
con Fiesta
-
Español
-
El makhila o makila, bastón tradicional vasco, simboliza toda una forma de vida, pensamiento y honor. Elegante, práctico, formidable, objeto de decoración y defensa, signo distintivo o compañero de paseo, es un elemento esencial de la sensibilidad vasca.
"Makhila" (o makila) significa "el palo" en lengua vasca.
Joya de la artesanía vasca, la makhila o makila está elaborada por la familia Ainciart Bergara en Larressore, un pueblo del País Vasco.
Descubre la web de Ainciart Bergara, el noble proceso de fabricación, el saber hacer ancestral de la única familia vasca que elabora tradicionalmente makhilas desde hace 6 generaciones .
La fábrica de makhila Ainciart Bergara está situada en el centro del pueblo de Larressore, junto a la carretera principal y en el frontón (zona de juego de pelota vasca) .
La casa es antigua. Su nombre, Killoteia, proviene del euskera "rueca". Antaño fue un renombrado taller de tejido de lino, pero la familia Ainciart también fabricaba allí ruecas y makhilas. Solo la producción de makhila o makila sobrevivió, con Jean Ainciart. En 1926, su hija Marie-Jeanne se casó con Jean Bergara, y la makhila se convirtió en Ainciart Bergara.
El taller de la fábrica se puede visitar todos los días, excepto domingos y festivos, de 8 a 12 horas y de 14 a 18 horas (sábado: 17 horas) .
Se pueden observar las diferentes etapas de fabricación de una makhila en los antiguos bancos de trabajo, contar los tallos de níspero durante el secado y examinar una galería fotográfica de artistas, políticos y deportistas que recibieron una makhila hecha aquí: Léon Zitrone, Gérard Klein, César, Charlie Chaplin, Chirac, el general De Gaulle, Ronald Reagan, el príncipe Felipe, el papa Juan Pablo II, Platini, Cantona, Lizarazu, el arquitecto Pei, Nelson Mandela y muchos otros, incluidos todos los presidentes de la República, desde Lebrun hasta Nicolas Sarkozy y François Hollande.
Allí podrá ver el diploma de Mejor Artesano de Francia, otorgado en 1936 a Jean Bergara por la perfecta soldadura del pomo de las makhilas de honor. Podrá sentarse en un zuzulú, escuchar todas las útiles explicaciones y, por supuesto, tocar la madera de níspero y probar los diferentes modelos de makhila. El taller es EPV Centenaire et Plus (Empresa del Patrimonio Vivo) y su makhila ha sido incluida en el inventario de artesanías raras de la UNESCO.HORARIOS :
- De lunes a viernes, de 9 a 12 horas y de 14 a 18 horas.
- Abierto el sábado por la mañana de 9 a 12 horas.
- Cerrado los días festivos
-
- Français
- English
- Deutsch
- Euskara
